Разгадка тайны

Цели

Рутгар Знакописец из лагеря Бронзоборода в Силитусе просит вас отнести покрытую письменами хрустальную призму геологу Ехидной в крепость Кенария.

Описание

Мы на грани крупного прорыва, <имя>! Принесенные тобой оттиски позволили нам воссоздать письмена на хрустально призме. Очевидно, что для киражей и прочих непонятных сущностей они имеют большое значение и позволяют передавать силитидам сообщения.

К несчастью, это все, что нам удалось понять. Необходимо прочитать послания, сокрытые в кристаллах.

Отнеси покрытую письменами хрустальную призму геологу Ехидной в крепость Кенария. Может, она сумеет тебе помочь.

Завершение

Дворфы не смогли расшифровать письмена, потому что тут и расшифровывать нечего. Следовало просто правильно повернуть верхний слой призмы, так, чтобы он выровнялся с изображениями внутри кристалла. Тогда сообщение можно прочитать. Умно…

Впрочем, хотя теперь мы можем перевести полученные данные, главное – понять их правильно. На поверхности призмы есть только одна подсказыка – если я правильно перевела оттиски – и если ей верить, то дело плохо.